Entraîneurs, adjoints et assistants. Ils arrivent des fichiers .dvw avec l'orthographe du scoutman : c'est ici qu'on met de l'ordre.
Ce que tu vois
La liste des fiches, avec les équipes et les saisons déclarées, le nombre de matchs et les alias. En en ouvrant une :
- Équipes et saisons — ce que tu déclares, toi, et qui vaut même avant d'avoir importé un match ;
- Dans les matchs importés — ce que disent les fichiers, en lecture seule ;
- Alias — les orthographes sous lesquelles les fichiers appellent cette personne (ex. « LORENZETTI A. »).
Ce que tu peux faire
- Corriger noms et fonctions.
- Ajouter des alias, pour que les prochains fichiers soient reconnus.
- Fusionner des fiches en double, en choisissant celle à garder.
Bon à savoir
- Fusionner est irréversible : alias, matchs et associations passent à la fiche choisie.
- Si les deux colonnes — ce que tu déclares et ce que disent les fichiers — ne coïncident pas, la vérité est dans les fichiers : c'est là qu'on regarde pour comprendre pourquoi.